电视台女主播安吉拉（珍妮弗•卡彭特 Jennifer Carpenter 饰）第一次出镜有些紧张，因为她要参加一个在洛杉矶某消防局与队员共度夜晚的节目。安吉拉性格热情开朗，所以逐渐融入了这个团队，她不但了解了每个人的个性，而且还迅速成为了他们的开心果。然而，突然接到911的报警电话，安吉拉随这群

塔克（崔沃•摩尔 Trevor Moore 饰）和贝尔（扎克•克雷格 Zach Cregger 饰）是一对发小儿。一次，塔克在贝尔哥哥的储藏柜里翻到了一本《花花公子》，从此对性着迷，一发而不可收拾。他对着癫痫病女孩吹口哨，从而招致了对方的拳打脚踢。与塔克不同，贝尔是一个羞涩内向的男孩，他对于女生还是

　　A small time thief-turned-undercover cop teams up with his old criminal partners to infiltrate a street gang involved in a brutal war over territory

T.J（戴文·波切DevinBrochu饰）是个刚刚因车祸失去母亲的13岁男孩，因为父亲承受不了打击开始整天嗑药，他只好和祖母生活在一起。就在T.J最低落的时候，一个古怪的家伙闯进祖母的老房子，他长发油腻，满身纹身，疯疯癫癫，仇恨社会，自称名叫海瑟（约瑟夫·高登-莱维特JosephGordon-Le

电视台女主播安吉拉（珍妮弗•卡彭特 Jennifer Carpenter 饰）第一次出镜有些紧张，因为她要参加一个在洛杉矶某消防局与队员共度夜晚的节目。安吉拉性格热情开朗，所以逐渐融入了这个团队，她不但了解了每个人的个性，而且还迅速成为了他们的开心果。然而，突然接到911的报警电话，安吉拉随这群消防