经过了上一次的经营蛋糕店失败，Max（凯特·戴琳斯KatDennings饰）和Caroline（贝丝·比厄BethBehrs饰）继续当餐厅侍应生。在本季中，Max和Caroline的蛋糕事业有了重大进展，她们利用老板Han的餐厅，重新开辟了一个卖蛋糕的小窗口，虽然新店略显局促，但二人仍然为此感到兴奋

　　卡萝尔夫妇约定自驾游去丹佛与儿女团聚。正当卡萝尔满心欢喜在酒店等待丈夫时，丈夫因公事繁忙没法如期而至，这时又传来远在丹佛的儿子突发疾病需要动手术治疗的坏消息，卡萝尔心急如焚只好一个人开车先行。路上，卡萝尔的车油量不足，她想问路边的一位巡警加油站的位置，巡警刚要回话却被一个杀手开枪射杀，花容失色的

《玛丽·泰勒·摩尔秀》是1970年上映的美国电视剧，由Jay Sandrich执导，玛丽·泰勒·摩尔主演。 剧里讲述女性如何在光怪陆离的大都市中，发现自己、爱自己的故事。