杰森(Jason)和阿德(Ade)从8岁起就在足球俱乐部的学校里受训，球队首次征战欧洲冠军赛的前一晚，兴奋失眠的杰森和阿德在罗马尼亚的酒店客房里嬉戏打闹，忽然其中一人亲吻对方，从此改变了他们的事业和生活。在“形象就是一切”的体育世界里，两人在秘密和谎言中挣扎了整整10年…

一位来自 1905 年的年轻芭蕾舞演员凭借一条神奇项链的力量进入了 21 世纪。当她的男朋友想办法把她带回来时，她必须想办法融入并躲避险恶的时间特工。

因為極需補足高中學分，心靈受創的潔西接下家教工作，指導湯米菲佛數學和自然。想不到，這個羞怯的小男孩居然說自己已經60年沒出過家門！潔西可能接下了一個大難題…