就在新敌崛起准备大动干戈之际，鲍比·艾克斯罗德和查克·罗兹又双叒叕相互看不顺眼了……　　社会影响力先锋迈克·普林斯（Mike Prince）对艾克斯优势地位构成实质威胁，查克则与一名难对付的地方检察官结下梁子。泰勒·梅森被迫重回艾斧资本（Axe Capital），他们必须为自身雇员和资产而战。温

Airbnb 的日程安排混乱将四个 20 多岁的人聚集在一起，每个人都在他们应该在哪里、如何以及与谁在一起的开阔水域中航行。随着长周末的进行，四人不得不考虑他们的集体包袱，优先考虑联系而不是便利的价值，以及当他们都回家时会发生什么。

　　HBO《堕落街传奇》获第三季续订，第三季也将是最终季。剧集聚焦上世纪七八十年代纽约色情产业的发展，但随着艾滋病的上升、毒品和暴力的泛滥，以及房地产业的更迭，色情行业被渐渐肃清。